他山之石, 可以攻错的韩文

• 【성어】 다른 산의 돌로 (나의) 옥을 갈 수 있다;
  
  (1)타국의 인재를 본국에 도움되게 쓸 수 있다.
  
  
  
  (2)타인[친구]의 충고와 도움은 자신의 결점[잘못]을 바로 잡을 수 있다.

• "他山攻错" 韩文翻译 :    ☞[他山之石, 可以攻错]
• "攻错" 韩文翻译 :    ☞[他tā山之石, 可以攻错]
• "可以" 韩文翻译 :    ━A) [조동사](1)…할 수 있다. [가능이나 능력을 표시함]不会的事情, 用心去学, 是可以学会的;할 수 없는 일도 마음을 써서 배우면 익힐 수 있는 것이다有三天就可以做完了;사흘이면 다 할 수 있다(2)…해도 좋다. [허가를 표시함]你可以走了;너는 가도 좋다(3)…할 가치가 있다.这个问题可以研究一番;이 문제는 한 번 연구할 가치가 있다 ━B) [형용사]【구어】(1)좋다. 괜찮다.这篇文章还可以;이 문장은 이만하면[그런대로] 괜찮다(2)심하다. 너무하다. 지나치다.你这张嘴真可以;너 참 입이 험하구나他今天忙得真可以;그는 오늘 매우 바쁘다
• "真可以" 韩文翻译 :    정말 대단하다. [찬탄·경탄 또는 비난에 쓰임]那个人真可以, 一声不言语就把事儿办了;저 사람은 정말 대단하군, 한마디도 않고 일을 해 버리다니他真可以, 这么丢脸的事都敢做;그 사람 정말 대단하군, 이렇게 염치없는 일까지도 감히 하다니
• "以攻为守" 韩文翻译 :    【성어】 공격을 최선의 수비로 삼다.
• "巫山之梦" 韩文翻译 :    【성어】 남녀의 밀회. [옛날 초(楚)나라 양왕(襄王)이 꿈에 무산(巫山)의 여신과 밀회하였다는 이야기에서 유래함] ＝[高gāo唐梦]
• "撼山之力" 韩文翻译 :    산이라도 움직일 듯한 힘.
• "万不可以" 韩文翻译 :    (1)절대로 …해서는 안 된다.(2)절대로 …할 수 없다.
• "星星之火, 可以燎原" 韩文翻译 :    【성어】 작디작은 불티가 들판을 태울 수 있다;새로운 사물은 아직 그 세력이 미약하다 하더라도 강한 생명력을 가지고 있어 커다란 발전을 이룰 수 있다. [주로 혁명의 기운과 발전에 관련하여 씀] ＝[星火燎原]
• "他就是那家伙" 韩文翻译 :    그놈이 그놈이다
• "他家" 韩文翻译 :    (1)[명사] 타가. 남의 집.(2)[명사] 다른 곳. 다른 회사.向他家购进;다른 회사에서 구입하다(3)[대사]【초기백화】 그. 그녀. 저이. [남녀에 다 쓰임]
• "他妈的！" 韩文翻译 :    씨발; 씨팔
• "他年" 韩文翻译 :    [명사] 타년.(1)(미래의) 어느 해[시기].(2)【문어】 (과거의) 어느 시기[시점].
• "他妈的" 韩文翻译 :    [감탄사]【욕설】 제미. 제기. 제기랄.这他妈的是什么事;이 제기랄! 무슨 일이야他妈的你还要去?제미, 그래도 가려고?
• "他彼河" 韩文翻译 :    따삐강
• "他妈" 韩文翻译 :    성교
• "他往" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 딴 곳으로 가다. →[他迁]